printf "%10s %10s\n" foo bar

or even better
cat /etc/fstab | column -t